Tato slzivka roste hojně od léta do podzimu pod listnáči s oblibou na bazických a těžších půdách, často v parcích. Vyznačuje se širokými a řídkými lupeny a sladkým pachem, nicméně od podobných druhů se pozná spolehlivě pouze mikroskopicky (tvar a velkost spor). Obdobný sladký pach mají ještě: slzivka velkovýtrusá (Hebeloma nauseosum), slzivka vřetenovýtrusá (Hebeloma fusiporum), slzivka plstnatá (Hebeloma odoratissimum) a slzivka Hebeloma ichnostylum.

Hebeloma sacchariolens České Budějovice - Stromovka, sub Tilia, Quercus, 20.9.2013, (c) Lucie Zíbarová

Hebeloma sacchariolens Podkrušnohorská výsypka, sub Tilia, 21.8.2007, (c) Lucie Zíbarová

Hebeloma sacchariolens Podkrušnohorská výsypka, sub Tilia, 17.8.2011, (c) Lucie Zíbarová