Syn.: Hygrocybe cantharellus s. auct. eur.

Vzácnější voskovka rostoucí od léta do podzimu na kyselých, živinami chudých trávnících či rašeliništích. Význačná suchým, plstnatým až jemně šupinkatým kloboukem a sbíhavými lupeny. Velmi podobná voskovka vroubkovaná (Hygrocybe coccineocrenata) se odlišuje tmavými šupinkami na klobouku. Uvedena v Červeném seznamu makromycetů ČR (2024) v kategorii VU (zranitelný druh).

Hygrocybe lepida PR Chvojnov, přechodové rašeliniště, 9.9.2017, (c) Lucie Zíbarová