Lignikolní druh rostoucí hojně od léta do podzimu ve skupinách až trsnatě na mrtvém dřevě listnáčů, zejména buků. Bez výrazného pachu. Význačná drobnými sporami (4.5 - 6.5 x 3-4 μm) s velmi nevýrazným klíčním pórem, pleurocystidy lageniformí až utriformí, tenkostěnné. Podobnou ekologii mají i jiné druhy např. křehutka bělovláknitá (Psathyrella spintrigeroides) křehutka olympijská (Psathyrella olympiana), křehutka slonovinová (Psathyrella papyracea) či křehutka masitá (Psathyrella sarcocephala). Viz též křehutka Candolleova (Psathyrella candolleana) a opeňka měnlivá (Kuehneromyces mutabilis).
Psathyrella piluliformis PP Starý Hirštejn, Luzulo-Fagion, kmen Fagus, 5.10.2011, (c) Lucie Zíbarová
Psathyrella piluliformis Jirkov, Najštejn, acidofilní doubrava, pahýl Quercus, 4.9.2014, (c) Lucie Zíbarová
Psathyrella piluliformis NP Šumava, Radvanický hřbet, květnatá bučina, kmen Fagus, 22.8.2017, (c) Lucie Zíbarová