Vzácná velká voskovka rostoucí od léta do podzimu na nehnojených trávnících. Význačná velikostí, hladkým a lepkavým, tmavočerveným kloboukem, válcovitým, na povrchu vláknitým třeněm a úzce připojenými lupeny. Voskovka nádherná (Hygrocybe splendidissima) je podobná, ale má suchý klobouk, hladký zploštělý třeň a sladkou, medovou vůni při zasychání. Voskovka skvostná (Hygrocybe aurantiosplendens) je více do oranžova, má ojíněný třeň a menší spory. Voskovka šarlatová (Hygrocybe coccinea) je drobnější a má široce připojené lupeny. Uvedena v Červeném seznamu makromycetů ČR (2024) v kategorii EN (ohrožený druh) a nachází se mezi druhy pro novelizaci vyhlášky o zvláště chráněných druzích.

Hygrocybe punicea PR Hořečky, krátkostébelný horský trávník, 16.10.2022, (c) Lucie Zíbarová

Hygrocybe punicea PR Hořečky, krátkostébelný horský trávník, 13.10.2016, (c) Lucie Zíbarová

Hygrocybe punicea PR Hořečky, krátkostébelný horský trávník, 16.10.2022, (c) Lucie Zíbarová