Syn.: Pseudotomentella pinophila

Nedávno popsaný druh z komplikovaného komplexu vatovky smutné (Polyozellus tristis). Rozšíření a ekologie málo známé, často (ale nikoli výhradně) provází borovice jak bazickém, tak kyselém substrátu. Uvedena v Červeném seznamu makromycetů ČR (2024) v kategorii DD (taxon, o němž jsou nedostatečné údaje z hlediska jeho ohrožení).

Polyozellus pinophilus Nepomyšl, kulturní bor, padlý kmínek Pinus, sub Pinus, Crataegus, 2.11.2024 (c) Lucie Zíbarová (det. A. Jirsa)