Hojná pýchavka rostoucí od léta do podzimu v jehličnatých a smíšených lesích, typicky v humózních kulturních smrčinách. Na podobných stanovištích se často vyskytuje pýchavka horská (Lycoperdon nigrescens), s ostny jež splývají špičkami a po setření zanechávají jizvy (areoly).
Lycoperdon umbrinum Rejštejn, tábořiště, sub Picea, 3.9.2019, (c) Lucie Zíbarová
Lycoperdon umbrinum Dluhoště, Dálava, kulturní smrična, sub Picea, 26.9.2013, (c) Lucie Zíbarová