Roztroušeně se vyskytující šťavnatka rostoucí na podzim pod jehličnany (zejm. smrkem) s preferencí pro bázemi bohatší půdy. Podobná, světleji zbarvená šťavnatka Lidnterova (Hygrophorus lidntneri) roste pod listnáči.
Hygrophorus discoideus Velký Vřešťov, mladá smrčina, sub Picea, 28.9.2017, (c) Lucie Zíbarová
Hygrophorus discoideus NPP Jeskyně na Pomezí, květnatá bučina, sub Fagus, Picea, 15.10.2022, (c) Lucie Zíbarová
Hygrophorus discoideus PP Smečenská rokle, sub Picea, Populus tremula, Alnus, 15.10.2005, (c) Lucie Zíbarová