Poměrně hojná voskovka rostoucí roztroušeně na kyselých živinami chudých trávnících, vřesovištích, okrajích rašelinišť a v olšinách. Nápadná úzce připojenými lupeny, suchým třeněm, suchým kloboukem s koncentrickými šupinkami. Spory zašrkcované, trama lupenů z relativně krátkých elementů. Voskova vápnomilná (Hygrocybe calciphila) má nezaškrcované elipsoidní spory a roste na vápnitém podloží. Voskovka Hygrocybe substrangulata má větší spory. Voskovka bažinná (Hygrocybe helobia) má nezaškrcované spory a delší elementy v tramě lupenů; někdy má pach po česneku. Viz druh z komplexu voskovky šarlatové (Hygrocybe coccinea).

Hygrocybe miniata Arnoštov, smrčina, okraj lesní cesty, 9.10.2012, (c) Lucie Zíbarová

Hygrocybe miniata NPR Ruda, porost bezkolence, sub Betula, 14.9.2012, (c) Lucie Zíbarová

Hygrocybe miniata NPR Ruda, porost bezkolence, sub Betula, 14.9.2012, (c) Lucie Zíbarová

Hygrocybe miniata NPP Swamp, olšina, sub Alnus, Frangula, 17.10.2012, (c) Lucie Zíbarová

Hygrocybe miniata Domaslavické údolí, potoční luh, sub Fraxinus, Fagus, 18.10.2014, (c) Lucie Zíbarová

Hygrocybe miniata NPP Peklo, písčitá půda s řídkým porostem mechů pod skalním převisem, 29.9.2015, (c) Lucie Zíbarová

Hygrocybe miniata PR Borkovická blata, smíšený les na rašelině, sub Populus tremula, Pinus, 20.10.2017, (c) Lucie Zíbarová