Syn.: Galerina tibiicystis s auct. eur.

Roztroušeně se vyskytující čepičatka rostoucí na podzim v porostech rašeliníků, zpravidla na přechodových rašeliništích, vyhýbá se živinami chudým, ombotrofním vrchovištím. Od podobné a hojnější čepičatky smíšené (Galerina hybrida) se odlišuje subtilnějšími, méně živě zbarvenými plodnicemi, jemněji ojíněným třeněm, výrazněji prosvítavě čárkovaným kloboukem, mikroskopicky pak relativně širšími sporami bez naznačeného klíčního póru (calus) a cheilocystidami s výrazně odsazeným "bříškem".

Galerina mairei NPR Zhejral, přechodové rašeliniště, in Sphagnum, 10.9.2017, (c) Lucie Zíbarová

Galerina mairei PP Rašeliniště pod Pětirozcestím, přechodové rašeliniště, in Sphagnum, 15.9.2021, (c) Lucie Zíbarová

Galerina mairei NPR Rašeliniště Skřítek, přechodové rašeliniště, 13.9.2018, (c) Lucie Zíbarová

Galerina mairei NPR Ruda, přechodové rašeliniště, in Sphagnum, sub Salix, 16.10.2016, (c) Lucie Zíbarová

Galerina mairei NPP Hojkovské rašeliniště, přechodové rašeliniště, in Sphagnum, 9.9.2017, (c) Lucie Zíbarová